健康教育

譫妄/老年急性混亂

什麼是譫妄?

譫妄,又名“急性混亂”,是一種常見的醫學問題。任何身體疾病,甚至服用的藥物,只要做成急性的大腦功能障礙,都可引致譫妄。

譫妄的徵狀通常發生得相當突然並反覆。常見的病徵為專注力下降及神智不清,部分患者會出現幻覺或妄想。譫妄症狀一般會持續數天, 但有時會持續數周至數月,部分會演變成認知障礙症 。如譫妄患者未能得到及時醫治和照顧, 可能導致嚴重併發症:跌倒、壓瘡 、延長住院時間、甚至死亡。

譫妄是一種有機會痊癒的內科急症。除了控制病徵,最重要是儘速求醫、找出病因,並對症下藥。 這不但可增加痊癒的機會和速度,並可提升長者及家屬的生活質素。

老年人患譫妄的常見原因
  • 感染(包括尿道炎、上呼吸道感染、肺炎)
  • 多種身體疾病(如腎病、心臟病、血糖不穩)
  • 便秘、脫水/營養不良
  • 痛楚
  • 藥物/酒精中毒 、戒酒/停藥
病徵
  • 行為/神志反覆不定(非常激動/昏睡)
  • 多疑、妄想(可能出於自衛而有攻擊性行為)
  • 錯覺/幻覺(例: 誤以為鹽水喉是一條蛇)
  • 缺乏專注力健忘
  • 思路紊亂、語無倫次
  • 睡眠習慣顛倒(晚上清醒、白天昏昏欲睡)
  • 情緒異常(無故變得害怕 、悲傷、發脾氣)

 

譫妄/老年紊亂的照顧技巧

適切的護理和非藥物治療可以減輕患者的譫妄病徵及有助復康過程。

提供安靜環境,促進睡眠和休息
  • 盡量減少可能造成混亂的刺激,如過多的訪客或噪雜聲;
  • 保持環境明亮整潔,避免放置障礙物,以減低跌倒風險
增加定向感
  • 在患者視線範圍內放置一個清楚的時鐘及日曆,或在房間/客廳裏設置現實感方位公告欄;
  • 提醒患者身在何處,讓他們知道當時的時間、日期和人物;
  • 盡量維持相同的環境和生活程序,並安排固定的照顧者;
  • 鼓勵家人陪伴,並和患者分享他們熟悉的事物和喜歡的東西
建立良好溝通
  • 說話的速度要慢和清晰,內容可以是日常生活的人和事,藉此減低患者的混亂感和恐懼感;
  • 用平穩、關心的態度與患者溝通,藉著言語和身體語言讓他們了解照顧者的善意;
  • 假如病人出現幻覺、妄想或無中生有等現象,不要要求他們詳述或與其爭論,可先表達對他們不安情緒的了解,再嘗試轉移話題
減低出現焦慮、幻覺、妄想的機會,和防止意外
  • 做各項護理程序前,應先給予患者簡單的解釋和安慰;
  • 假如患者出現激動不安現象,應盡速找出原因,設法解決/醫治(如:止痛、避免便秘等),避免用不耐煩或責備的態度對待患者;
  • 給與需要的患者戴上眼鏡或助聽器;
  • 清除病人周圍環境的危險物品(如:玻璃、尖銳的金屬、剪刀、繩);
  • 如非有明顯的風險性行為(例如:自殘、攻擊性行為),盡可能避免身體約束,並提供安全的活動範圍
增加營養吸收
  • 盡可能讓患者在安靜、合作、清醒的時候,多次補充液體食物,避免脫水現象;
  • 餵食病人時要有耐心,盡可能鼓勵自行進食,因鼻灌食會增加患者的焦慮不安
安排有意義的日間活動,並鼓勵患者參與
  • 儘早的職業治療/物理治療(Early Mobilisation)減輕譫妄的症狀,改善患者在認知、精神情緒及自我照顧方面的能力;
  • 鼓勵家人參與治療計劃,並學習在家居照顧患者;
  • 譫妄是可預防和醫治的病症。如發現家中長者的精神/行為出現變化,請盡早求醫。此外,一個詳細的家居環境評估和照顧技術教授/支援,都有助提升患者和家人的生活質素,減低意外風險。

如發現長者的情緒或行為突然失常/惡化,請盡快安排身體/精神評估。

參考資料: Vancouver Island Health Authority (2007); http://www.viha.ca/ppo/learning/delirium/

 

出版: 栢家醫護 梁琳明醫生 吳義銘醫生 蔡佩雯護士

 

聯絡我們
致電 (852) 3468 8688